Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - αυρα

αὔρα

эп.-ион. αὔρη ἡ

1) дуновение, веяние, ветер(ок)

(ψυχρή Hom.; ὀπωρινή HH.; εὐκρινέες αὖραι Hes.; ποντιάς Eur.; αὔ. ἀποπνέει Her.; αὔρας καλοῦμεν τὰς ἐξ ὑγροῦ φερομένας ἐκπνοάς Arst.)

τίς αὔ. ; Eur. — каким ветром или какими судьбами (занесло тебя сюда)?

2) запах, аромат

(θυμιαμάτων αὖραι Arph.)

3) перен. движение, порыв

(ψυχᾶς ἄδολοι αὖραι Eur.)

πολέμου μετάτροπος αὔ. Arph. — превратности войны